Urdu poetry scansion and learning

Understand the metre.
Refine the verse.

Aruz helps poets, students and lovers of Urdu poetry analyse couplets, identify poetic metre, understand rhythmic structure and improve their craft.

Designed for self-learning, practice and poetic refinement.

دل ہی تو ہے نہ سنگ و خشت

درد سے بھر نہ آئے کیوں

Detected metre Behr-e-Ramal
– ᴗ – –   |   – ᴗ – –
MultilingualUrdu, Hindi and Roman Urdu support
EducationalLearn metre, arkan and poetic structure
PrivateYour saved poetry remains on your device

Core features

A practical companion for Urdu verse

Study established metres, analyse your writing and build confidence through guided practice.

01

Couplet scansion

Enter or scan a couplet and view a structured analysis of both lines.

02

Metre identification

Find the most likely behr and see whether the verse follows its expected rhythmic pattern.

03

Arkan breakdown

Understand the structural units that form each line of Urdu poetry.

04

Rhythm analysis

Review balance, syllabic weight and differences between the two misras.

05

Classical examples

Learn from recognised couplets and examples from master poets.

06

Guides and quizzes

Build your knowledge of prosody through accessible lessons and practice activities.

07

Behr directory

Browse poetic metres, their structures and representative examples.

08

Personal Diwan

Keep original couplets and revisions together in a personal collection on your device.

How it works

From couplet to clearer understanding

  1. 1

    Enter a couplet

    Type or scan a couplet in a supported script.

  2. 2

    Review the scansion

    See the rhythmic and syllabic structure of each line.

  3. 3

    Identify the metre

    Compare the couplet against recognised patterns and arkan.

  4. 4

    Learn and refine

    Use explanations, examples and practice tools to improve your understanding.

Who it is for

Built for learners and poets at every stage

Aruz is intended for anyone who wants to engage more deeply with the technical traditions of Urdu poetry without losing sight of creativity.

Aspiring poetsTest metre and refine original verse.
StudentsLearn Urdu prosody through structured examples.
TeachersUse clear explanations in workshops and lessons.
Poetry enthusiastsExplore the craft behind classical and contemporary ghazal.

شعر کو سمجھنے کا ایک نیا انداز

A new way to understand the craft of verse.

Availability

Start learning with Aruz

Aruz is being developed as a long-term educational resource for Urdu poetry. The Android version will be available with free access and an optional annual Pro subscription.

Coming soon

Android release

Add your Google Play download link here once the app is published.

Google Play link pending

Frequently asked questions

About Aruz

Does Aruz write poetry for users?

No. Aruz supports analysis and learning while keeping the poet’s own creative voice central.

Can beginners use Aruz?

Yes. The app includes guides, examples and practice features for different levels of experience.

Is poetry stored in a central database?

No. Saved couplets and drafts are designed to remain on the user’s device.

Which languages are supported?

Aruz is centred on Urdu poetry, with support planned for Urdu, Hindi and English/Roman Urdu interfaces.